Les 2 Pères Noël

Publié le par Sophie

Deux Pères Noël vivent l'un à côté de l'autre. Le premier est tout petit et le second est très grand. Ils distribuent chacun leurs cadeaux à des endroits différents. Mais un jour le petit Père Noël reçoit une lettre pour un éléphant et le grand Père Noël, une lettre d'un rat.

Les deux voisins vont travailler ensemble pour apporter les cadeaux qu'on leur demande et ils deviendront bien vite inséparables...

 

les-2-peres-noel.gif

 

Voilà une belle histoire d'amitié, et de saison en plus, publiée chez Le petit lézard. Les deux Pères Noël n'avaient jamais ressenti le besoin de se parler avant d'être confrontés à l'univers de l'autre. Et heureusement que ce rat et cet éléphant leur on fait une demande problématique sinon il n'aurait pas eu l'occasion de se rencontrer.

 

En plus de l'histoire d'amitié, il y a aussi une dimension pédagogique. Tomonori Taniguchi invite le lecteur à comparer le petit et le grand Père Noël. Cette opposition est mise en valeur tout au long de l'album. Et le petit plus, c'est un livre bilingue français-japonais.

 

Les illustrations sont peintes sur du papier journal ce qui donne une ambiance authentique.  Quoi de mieux pour une histoire de Noël !

 

Ça pourrait aussi vous plaire :

lettres du pere noelcache cachepinocchio

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Joelle 25/11/2011 09:22

J'adore la couverture ... ils sont amusants, ces deux pères Noël :) Et un album bilingue français-japonais, ce n'est pas très courant ... je note !

Sophie 25/11/2011 13:13



Cet auteur les fait quasiment tous en bilingue (au moins ce que j'ai déjà lu en tout cas !). Pas facile à trouver par contre en bibliothèque.