Les salades de mon grand-père
Les salades de mon grand-père
Le diplodocus, 2017
Souvent, mon grand-père raconte des salades.
Parfois, ses salades sont petites...
... parfois, elles sont grandes...
... et même gi-gan-tesques au point de faire dire à ma grand-mère : "Oh ! Ben là, tu exagères !..."
Je suis totalement tombée sous le charme de ce petit album. Petit par la taille mais grand par son humour et le jeu qu'il fait de la fameuse expression "raconter des salades".
Le narrateur nous raconte son grand-père et ce qui le caractérise le mieux ce sont ses salades. Illustré au premier degré, on peut voir des salades de toutes sortes et de toutes les couleurs (mais surtout du vert) naître sous quelques coups de crayons et de pinceaux.
Sous tout cet humour, on ressent bien l'amour et l'admiration de l'enfant pour son papy. Et puis le second degré du texte est extra et savoureux. Parler des salades comme si il s'agissait de celles qu'on cultive (dans la terre) et les illustrations qui montrent de vraies salades mise en scène pour répondre au texte, c'est un savant mélange qui fonctionne à merveille.
Cet album est un coup de cœur littéraire et graphique que je prends fréquemment plaisir à relire !