Nom de code Pompidou
Les inspecteurs Deverre et Defer sont chargés d'une nouvelle enquête : comprendre ce qu'il se passe à l'intérieur de l'usine Pompidou. Pas de fumées douteuses, l'eau n'est pas polluée, mais ils semblent que les gens qui entrent en ressortent changés !...